SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Okonku

15 results

Book

In basket

rate

(Minus Trzy / Ute Krause)

Author

Krause Ute (1960- ). Autor Pawlik Urszula. Tłumacz Krause Ute (1960- ). Minus Drei (pol.)

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Mały dinozaur Minus ma jedno wielkie marzenie. Bardzo chciałby mieć własne zwierzątko. Problem w tym, że rodzice nie chcą słyszeć o jakimkolwiek zwierzęciu z obawy, że cały kłopot spadnie na nich. Minus bardzo chciałby udowodnić mamie i tacie, że się mylą.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Okonek Oddział dla dzieci i mł.

There are copies available to loan: sygn. II Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Martinello Jessica Autor Mabire Grégoire (1975- ) Ilustracje Mętrak-Ruda Natalia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Higiena Potwory Zęby Higiena jamy ustnej Bajkoterapia

Genre/Form

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

Nawet potwory myją zęby. Nie wierzysz? Otwórz tę książkę, a odkryjesz, co przydarzyło się małej dziewczynce, która nie chciała myć zębów. Lepiej uważaj, bo można spotkać przerażające potwory!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Okonek Oddział dla dzieci i mł.

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Mętrak-Ruda Natalia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Bezpańskie zwierzęta Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Psy

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Łatek to bezdomny, samotny pies, rozpaczliwie szukający dla siebie nowego domu. Chcąc znaleźć właściciela pisze listy do mieszkających w pobliżu osób, przekonując, jakim mógłby być dla nich wspaniałym towarzyszem i współdomownikiem. W tym celu mógłby nawet zaprzyjaźnić się z kotem! Czy znajdzie się ktoś, kto otworzy dla niego swoje serce i dom? Zabawna, wzruszająca, chwytająca za serce opowieść, zwłaszcza dla miłośników psów, zachęcająca do adopcji zwierząt. W książce zaprezentowano wiele stylów pisania listów, dzięki czemu może być ona dla dzieci pierwszą lekcją sztuki pisemnej komunikacji. Wskazówki na końcu książki informują, jak będąc nawet małym dzieckiem można pomóc bezdomnym zwierzętom.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Okonek Oddział dla dzieci i mł.

All copies are currently on loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Mętrak-Ruda Natalia Tłumaczenie Stein David Ezra Autor Frank Jennifer Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Robaczki nie są chyba zbyt dobrym obiektem do portretów rodzinnych, prawda? Rodzina Emmy planuje wspólne pamiątkowe zdjęcie. Podekscytowana tym pomysłem Emma dzieli się z nim ze swoimi przyjaciółmi, ale widząc piękne portrety ich rodzin posępnieje. No bo jak robaczki mają się na zdjęciu zachwycająco uśmiechać, jeśli nie mają zębów? Jak ma błyszczeć wspaniale futerko, skoro nie mają włosów? Na jaki pomysł wpadnie rodzina robaczków by na rodzinnym zdjęciu wyglądać naprawdę wyjątkowo?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Okonek Oddział dla dzieci i mł.

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wielki Zły Wilk i 14 małych wilczków / Christine Naumann-Villemin, David B. Draper ; przekład Natalia Mętrak-Ruda. - Wrocław : Edra Urban & Partner, 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe 29 cm.

Author

Naumann-Villemin Christine. Draper David B. Mętrak-Ruda Natalia. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Wilk

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Historia trzech małych świnek powinna była potoczyć się jak zwykle. Jednak tego konkretnego poranka szkoła dla wilczków była zamknięta. Wielki Zły Wilk musiał się zająć czternaściorgiem swoich dzieci! I tak klasyczna bajka przyjęła nowy, zabawny obrót.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Okonek Oddział dla dzieci i mł.

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wielki Zły Wilk i 14 małych wilczków i... Czerwony Kapturek / Christine Naumann-Villemin ; ilustracje David B. Draper ; przekład Natalia Mętrak-Ruda. - Wrocław : Edra Urban & Partner, 2021. - [28] stron : ilustracje ; 28 cm.

Author

Naumann-Villemin Christine. Autor Draper David B. Ilustracje Mętrak-Ruda Natalia. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Czerwony Kapturek (postać fikcyjna) Las Wilk

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Pewnego poranka Wielki Zły Wilk postanawia nauczyć czternaście małych wilczków, jak schwytać Czerwonego Kapturka.Zajęty wyjaśnieniami, nie zwraca uwagi na małą, sepleniącą Loulette. A to właśnie swojej małej córeczki powinien wysłuchać!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Okonek Oddział dla dzieci i mł.

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dieta odkwaszająca organizm : przepisy : żyj w równowadze kwasowo-zasadowej / tekst Jürgen Vormann ; przepisy Karola Wiedemann ; zdjęcia Coco Lang. - Wrocław : Edra Urban & Partner, 2017. - 160 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Author

Vormann Jürgen. Autor Wiedemann Karola. Autor Lang Coco. Ilustracje

Form of Work

Książki.

Subject

Dieta oczyszczająca. Równowaga kwasowo-zasadowa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział Lędyczek

There are copies available to loan: sygn. 61 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dieta sirtuinowa :eliksir młodości i przepis na szczupłą sylwetkę /Bernd Kleine-Gunk, Anna Cavelius, Tanja Dusy ; [tłumaczenie z języka niemieckiego Magdalena Kaczmarek]. - Wrocław :Esteri - Edra Urban & Partner,copyright 2018. - 128 stron :fotografie ;20 cm.

Author

Kleine-Gunk Bernd (1959- ). Autor Cavelius Andrea-Anna. Autor Dusy Tanja. Autor Kaczmarek Magdalena. Autor

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Dieta sirtuinowa Sirtuiny

Genre/Form

Poradnik Przepisy kulinarne Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Kulinaria Medycyna i zdrowie

Żmudne liczenie kalorii to już przeszłość. Jeśli od dziś zmienisz swoje nawyki żywieniowe i wkomponujesz do swojego jadłospisu więcej elementów diety sirtuinowej, schudniesz powoli, ale bezpiecznie, a potem z łatwością utrzymasz swoją wymarzoną wagę. A na okrasę - korzyści dla twojego zdrowia. Zmiana nawyków żywieniowych zamiast dłodówki. Wiele diet odchudzających prowadzi do utraty masy mięśniowej, która przecież doskonale spala tłuszcz. Po zakończeniu kuracji zrzucone kilogramy powracają w zawrotnym tempie, i to nierzadko z nawiązką. Skład organizmu pogarsza się, procentowy udział tkanki tłuszczowej rośnie. Takie błędne koło określane jest jako efekt jo-jo. Dzięki diecie sirtuinowej aktywujesz sirtuiny (enzymy ochronne w twoim organizmie), które zapobiegają takim procesom. Pobudzisz metabolizm i zachowasz tkankę mięśniową - a nawet z łatwością wypracujesz jej jeszcze więcej, jeśli oczywiście nie zapomnisz o aktywności fizycznej. Przeciw starzeniowe wow! Istnieją takie zakątki na ziemi, których mieszkańcy żyją dłużej i w lepszym zdrowiu niż w naszej szerokości geograficznej. Zawdzięczają to znacznym ilościom produktów sirtfood w swoim jadłospisie. Takimi miejscami są pewne wyspy - włoska Sardynia czy japońska Okinawa, zwana wyspą stulatków. Podstawę jadłospisu na tej pierwszej stanowią ryby, owoce i warzywa, wraz z oliwą z oliwek i czerwonym winem. Uprawiany na Sardynii gatunek winogron - cannonau - charakteryzuje się szczególnie wysoką zawartością chroniącego komórki resweratrolu. Na Okinawie natomiast istotna jest nie tylko jakość tego, co na talerzu, ale przede wszystkim ilość. Dieta mieszkańców Okinawy obfituje w algi, soję i zieloną herbatę, a dewizą jest Hara Hachi Bu, czyli Zjedz tylko tyle, by nasycić się.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Okonek Oddział dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 61 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Minus trzy / Ute Krause)

Author

Krause Ute (1960- ). Autor Pawlik Urszula. Tłumaczenie Krause Ute (1960- ). Minus trzy

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Dinozaury Rodzina Zwierzęta domowe

Genre/Form

Literatura dziecięca niemiecka

Gdy mały dinozaur Minus Trzy dostał wreszcie wymarzonego zwierzaka, nie posiadał się ze szczęścia. Szybko się jednak okazało, że kupiony na wyprzedaży w sklepie zoologicznym praludzik o imieniu Lucy jest niezwykle uciążliwym stworzeniem. Lucy bez przerwy krzyczała, działając wszystkim na nerwy. W końcu rodzice Minusa zdecydowali pozbyć się kłopotliwego nabytku. Przestraszony Minus bardzo się tym przejął i postanowił zrobić wszystko, co możliwe, żeby zatrzymać Lucy. Problem w tym, że postanowienie to jedna sprawa, a znalezienie wyjścia z beznadziejnej sytuacji to druga.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Okonek Oddział dla dzieci i mł.

There are copies available to loan: sygn. II Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zakochana para / Daniela Kulot ; przekład z języka niemieckiego Urszula Pawlik. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, 2019. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.

(Krokodyl i Żyrafa / Daniela Kulot)

Author

Kulot Daniela. Autor. Pawlik Urszula. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Uczucia. Krokodyle Żyrafy

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Krokodyl i żyrafa postanowili wyruszyć na wycieczkę do miasta. Niestety, pomysł okazał się nie najlepszy, gdyż osobliwa para zwracała uwagę niemal wszystkich, stając się przedmiotem kpin. Wszędzie wytykano ich palcami do czasu, aż zdarzyło się coś strasznego. Coś, co zapadło wszystkim w pamięć i sprawiło, że na ogromną żyrafę i malutkiego krokodyla zaczęto patrzeć zupełnie inaczej. Kolejna seria szalonych przygód oryginalnej, jedynej w swoim rodzaju pary, dla której jak się okazuje nie ma rzeczy niemożliwych. Piękna opowieść o potędze miłości, która przezwycięża wszelkie przeciwieństwa losu, ale także o akceptacji odmienności i potrzebie tolerancji.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Okonek Oddział dla dzieci i mł.

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czytanie jest super / Munro Leaf ; [tekst polski Artur Andrus ; tłumaczenie z języka angielskiego Anna Jezierska]. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2017. - 45 stron : ilustracje ; 23 cm.

Author

Leaf Munro (1905-1976). Autor Andrus Artur (1971- ). Adaptacja Jezierska Anna (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Czytanie

Genre/Form

Kultura czytania i pisania Poradnik

Domain

Edukacja i pedagogika

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Okonek Oddział dla dzieci i mł.

There are copies available to loan: sygn. 37 III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dobre maniery są super / Munro Leaf ; [tłumaczenie z języka angielskiego Anna Jezierska]. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, 2017. - 50 stron : ilustracje ; 23 cm.

Author

Leaf Munro (1905-1976). Autor Jezierska Anna (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Savoir-vivre

Genre/Form

Poradnik

Domain

Edukacja i pedagogika

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział Lędyczek

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szkoła dla wilczków / [text] Caroline Roque ; [illustrations] Grégoire Mabire ; przekład Natalia Mętrak-Ruda. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2021. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Rogue Caroline Autor Mabire Grégoire (1975- ) Ilustracje Mętrak-Ruda Natalia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Szkoły Wilk

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Nadszedł początek roku szkolnego, rodzice Wilczka bardzo się ucieszyli, że ich syn nauczy się wyć, walczyć i jeść jak świnka... tak jak pozostałe wilczki. Wilczek marzył jednak o całkiem innej szkole…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Okonek Oddział dla dzieci i mł.

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wielkie mycie zębów w ZOO / Sophie Schoenwald, Gunther Jakobs ; przekład z języka niemieckiego Urszula Pawlik. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2018. - [28] stron : ilustracje ; 28 cm + plakat.

Author

Schoenwald Sophie. Autor Pawlik Urszula. Tłumaczenie Jakobs Günther (1978- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Zwierzęta Higiena Zęby

Genre/Form

Opowiadania i nowele

W całym zoo czuć było nieprzyjemny zapach, ponieważ nikt nie chciał myć zębów. Wszystkie zwierzęta uznały, że to głupie i niepotrzebne. Pewnego dnia dyrektor zoo, pan Niecierpliwiec, postanowił zmienić ten stan rzeczy. Wymyślił zatem sprytny plan, który zamierzał przeprowadzić z pomocą nieustraszonego jeża Ignacego Miętusa. Niezwykle oryginalna, zabawna i zarazem bardzo pouczająca opowieść, która na długo pozostaje w pamięci!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Okonek Oddział dla dzieci i mł.

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pora snu w ZOO / Sophie Schoenwald ; [ilustracje] Günther Jakobs ; przekład z języka niemieckiego Urszula Pawlik. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2021. - [27] stron, [1] karta tablic luzem : ilustracje ; 29 cm.

Author

Schoenwald Sophie (1980- ). Autor Jakobs Günther (1978- ). Ilustracje Pawlik Urszula. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Jeż Ogrody zoologiczne Sen Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

A któż to jeszcze nie śpi? Jeż Ignacy właśnie położył się do łóżka i starannie owinął kołderką. Wtem do jego uszu doszedł jakiś dziwny szmer. Nie wiedząc, co to takiego, wstał, ziewając szeroko. Niezwłocznie ruszył w ciemną noc, nawet nie przypuszczając, co go czeka. Wkrótce okazało się, że będzie miał pełne ręce roboty, gdyż słoń snuł się we śnie po całym zoo, niedźwiadek nie miał jeszcze ochoty pójść spać, mały nietoperz bał się ciemności, zaś lew… sami się przekonacie, co mu się przytrafiło.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Okonek Oddział dla dzieci i mł.

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)